דרמה סקסית ומרגשת המבוססת על רב מכר. הסדרה עוקבת אחר הקשר האינטימי והנועז שנרקם בין נערה אמידה מהמעמד הגבוה באירלנד, לבין מלך הכיתה, אך בן המעמד הנמוך שאף אחד לא מצליח לטפח.

הרומן בין מריאן וקונל מתפתח, אבל הלחץ החברתי מתחיל לגבות מהם מחיר.

לין מארגנת מסיבת יום הולדת למרקוס בבר שלה. בתוך כך היא נתקלת בחבר הקודם שלה, שמנסה לחזור אליה.

רוג'ר ואנשיו מגיעים לבראונסוויל ומגלים שאחד מהם, מורטון, מבוקש שם, לאחר שהוא פגע בכבודה של אחת מבנות המקום, ובני משפחתה לא מוכנים לתת להם להמשיך בדרכם אם הם לא יסגירו אותו לידיהם.