כולם מתאספים במיקום סודי כדי להחליט מי יהיה המועמד הבא מטעם המפלגה הרפובליקנית לנשיאות. המתח לקראת ההכרעה המשפטית בעינו משבש את סדר יומו של טום.

קונל ומריאן מתקרבים, אך לאחר שהוא מפוטר מהעבודה והיא חוזרת הביתה לביקור, הם מתחילים להתרחק.

דרמה. ביל ושלוש נשותיו וילדיהם, הנם משפחה מורמונית מורחבת שחיה ב-3 בתים צמודים. ביל נאלץ לשוב לקהילה המורמונית שנטש, כדי לבקר את אביו החולה. אמו מסרבת לקחת אותו לביה"ח, וביל לוקח אותו בכוח. מ. רחב.

דנטש ממשיך לבנות את המרכז ומקבל הצעה מפתה מביילור פלאנו. היחסים שלו עם ונדי נקלעים למכשול שמוציא אותו מאיזון.