נראה שהתגלית המחרידה של סטרייק ורובין מאששת את הדברים של בילי, אך הם נאלצים להימלט מהזירה לפני שהספיקו לבדוק אותה היטב.

ניקולס רוצה שיהיה מבוגר שהוא יוכל להתקשר אליו. הוא, מטילדה וג'נבייב מתקשים לחזור לשגרה היומית והלילית.

דיוויד לי מתנגד להעסקתה של אלגרה במשרד. השוטרים מגלים את בית המשפט של ווקנר ומעדיפים להגיע לשם עם העצורים שלהם. אוסקר ריבי חותם על עסקה לאספקת מריחואנה לחנויות למכירת מריחואנה ברישיון.

חצי הגמר של קבוצה ב', שבסופו הדחה כפולה. שופטת אורחת: שריל היינס